Definitivamente Cuatro miente

Como pusimos en esta noticia, en España se emite Naruto censurado en Cuatro debido a la imposibilidad de conseguir la versión original... Bien, ¿alguien me explica esto entonces?:

¡Ya ha llegado el primer pack de capítulos de Naruto en DVD!

Este pack incluye los 5 primeros capítulos de la serie en un solo DVd en idiomas Castellano y Japonés (subtitulado a Castellano) y tiene un precio de 14.99 €

Además de que incluye la versión original sin censura.

Naruto Volumen 1 DVD:
1. ¡Llega Uzumaki Naruto!
2. Me llamo Konohamaru
3. ¿Un rival? Sasuke y Sakura
4. La prueba. Maniobra de supervivencia
5. ¿Suspendidos? La decision de Kakashi

¿Es preciso que se nos mienta?, y encima 5 capitulos 15€...